Συλλογή ρωμαϊκών ιδιωματισμών, ρωμαϊκών παροιμιών και ρημάτων στη ρωμαϊκή διάλεκτο, αστείες εκφράσεις που σχετίζονται με την τυπική διαλεκτική μορφή που είναι κοινή στους κατοίκους της Ρώμης.
Ρωμαϊκά ιδιώματα
- Έχει πάνω από εκατό ραβδωτά σκυλιά, τα οποία το βούλωμα.
- Προσέγγιση για το ψήσιμο ψωμιού που προκύπτει από την πείνα.
- Η τιμή και η υγεία δεν βρίσκονται στο φαρμακείο.
- Πεθαίνω και μετά στεγνώμαι Ο Θεός του famme ξαναγεννιέται στη Ρώμη μου.
- Ξέρω τα χρήματα όπως άμμο, καταιγίδα και voleno.
- Όλοι οι δρόμοι Porteno στη Ρώμη.
- Er core de le donne γίνεται στο limoncello, μια φέτα από αυτό και αυτό.
- Nanny και mmamma καλόγρια campeno πάντα.
- Μεσογειακός πυρήνας.
- Γαλλία ή Ισπανία, είναι αρκετό ότι αν το μαγνά.
Συνιστώμενες αναγνώσεις- Εβραϊκές παροιμίες: λόγια και ιδιώματα
- Eskimo παροιμίες: λόγια και ιδιώματα
- Ρωμαϊκές παροιμίες: λόγια και ιδιώματα
- Παροιμίες για την ευτυχία: δημοφιλή λόγια
- Οι παροιμίες της Καλαβρίας: λόγια και ιδιώματα
- Μεσογειακή πηγή κολοκυθάκια που πήρε το γέμισμα.
- Σε αυτά γεύσεις γιορτάζουν αν φτύνουν.
- Ευτυχισμένη καρδιά, αιολική γλώσσα.
- Αυτό έμεινε με ένα παπούτσι και μια ισοπαλία.
- Εμείς οι Ρωμαίοι είχαμε την αρία der menefrego που δόθηκε από τον Χριστό.
- Ναι, δεν είσαι βασιλιάς, δεν κάνεις νόμο nova και lassa er monno σαν να το βρίσκεσαι.
- Τα bbirboni με τα bbirboni φτάνουν καλά.
- Να μην συνδεθεί κανείς με την αστυνομία.
- Ο γάιδαρος quanno raja, εκεί appitito? ο άνθρωπος, όταν γυρίζει, είναι ερωτευμένος. όταν η γυναίκα τραγουδά, πηγαίνω σύζυγος.
- Ο Botta έβαλε φωτιά και ο λαγός δεν έφυγε πλέον.
- Με λίγα λόγια.
- Σε περίπτωση που δεν βρεθεί κάποιος, μια στάση μακριά.
- Γυρίστε και γυρίστε για αγγούρι πηγαίνει πάντοτε στο λαχανόφιλο.
- Το Lo mala μπαίνει σε καρίνα, βγαίνει σε ουγκιά.
- Εν πάση περιπτώσει υπάρχουν φόρα για το θάνατο.
- Όποιος δουλεύει δεν πηγαίνει κάτω από την αποχέτευση, αλλά ποιος εργάζεται επίσης το κάνει, οπότε είναι η μοναχή του mejo που θα δουλέψει.
- Ποιος δεν ξέρει ότι η καλόγρια δεν γνωρίζει βασιλεία.
- Η αγάπη, ο βήχας και η καλόγερη μοναχός annisconneno.
- Το μικρό και το gnente j 'είναι σχετικό.
- Ένας καθαρός δρυός και οι ψύλλοι έχουν βήχα.
- Η Λάσα χάνει τον υπηρέτη της και έρχεται στην κυρία.
- Νεαρά αδρανή, παλιά bbisognoso.
- 100 χρόνια δάκρυα, όχι πολύ χρέος.
- Το κοτσάνι που η καλόγερη τραγουδάει είναι ένα σημάδι που πήδηξε.
- Οι συγγενείς του παπά έγιναν σύντομα καρδινάλιοι.
- Στη νεολαία του είναι χάλια, στα γηρατειά ο Χριστός και το κρασί.
- Η νύχτα της ημέρας που αναπνέει το ντουλάπι σας ανυψώνει το πουκάμισό σας.
- Όλοι οι γαλαντόμμινι, αλλά μου λείπει η ουσία.
- Και οι γυναίκες ξέρουν mejo στο κρεβάτι ότι ar κιλό.
- Ποιός σου αρέσει να σκεφτεί.
- Κακή μάγισσα πριν, φόβος καλόγρια.
- Βγαίνει στο κρεβάτι και λέει ότι έχει ιδρωθεί.
- Είναι καλό και ξεχασμένο, πονάει και μπερδεύει.
- Η ψυχή του πνεύματος της πνευματικής ζωής.
- Υπάρχουν δύο τύποι γυναίκας: οι πόρνες και η καθαρή. Οι οπλές, γνωρίζω τις φουρκέτες. το καθαρό, καθαρό.
- Η ελβετική Quann δεν είναι κρίμα.
- Όποιος σκύβει υπερβολικά, βλέπει έναν κώλο.
- Μεγάλο στόμα Quanno και κουνάβιους ταράνδου, στον κώλο για τα φάρμακα και που ήρθαν.
- Σταματήστε αν δείτε, εγκαταλείψτε την πίστη.
- Η αγάπη είναι σαν ένα αυγό: είναι καλό όταν είναι φρέσκο.
- Προσευχόμαστε στον Κύριο ότι είστε καλοκαίρι και χειμώνα είστε χειμώνας.
- Είσαι γαμημένο, βρέχει σκληρά.
- Bruno bbruno, μόνο για ένα.
- Ποιος είναι όμορφος αν βλέπει, ποιος είναι καλός αν ξέρει.
- Ποιος σπάτε έχει μεjo μέρος.
- Στην Anagni δεν φέρεις καλόγριες.
- Moje ότι αν γυρίσει στο σφύριγμα, είναι μόνο ο κίνδυνος για τον σύζυγό της.
- Μεγάλες τσιμπήματα, που πασάω μόσσια.
- Ένας άλλος λόγος που φαινόταν να είναι ο φωτισμός.
- Στη γυναικεία καλόγρια υπάρχει μια μικρή πέρκα.
- Είναι σύντομο mejo που κολλάει τόσο πολύ που ξεπλένει.
- Το νερό που πέρασε η καλόγρια αλέθεται περισσότερο.
- Ποιος δουλεύει είναι ο χτύπος, ο οποίος δεν δουλεύει είναι τα πράγματα.
- Η φαντασία της νύμφης είναι μια νύχτα.
- Εάν εργάζεστε για κατασκήνωση, καλόγρια αν ζείτε για εργασία.
- Η μοναχή Sacco voto είναι ευθεία.
Ρωμαϊκά λόγια
- Είναι καθαρότερο αυτό το ψωμί.
- Είσαι σκληρός για να νιώθεις τρελός: σε τσιμπίζεις.
- Στα στάδια του τοκετού, κάποιος του άρεσε καλά.
- Ποιος είναι εκεί, ποιος δεν είναι.
- Quanno Te Swabian με τέσσερις μπάλες, ο εχθρός είναι πίσω του.
- Ποιος σκατά στο χιόνι τότε αν αποδειχθεί.
- Η γυναίκα είναι σαν το κάστανο: bella de fora και τραβούμαι το magagna.
- Έχει να κάνει με αυτό.
- Αν η Ρώμη ήταν στο λιμάνι, η Νάπολη θα βρισκόταν στον κήπο λαχανικών.
- Όποιος παίζει πολλά στο ruvina πηγαίνει de botto.
- Ο Φιντάς είναι bbene, η μοναχή fidasse είναι mmejo.
- Μέσο χαμηλότερο από τον πυρήνα.
- Εμπιστευθείτε το δρυς και τον ασβούργο, αλλά δεν εμπιστεύεστε τη γυναίκα να δώσει ένα χαμηλό κώλο.
- Όποιος τους κάνει να μετράνε χωρίς τον ξενοδόχο, θα τα κάνει και πάλι.
- Με την αγάπη και την αίσθηση, τόσο λιγότερο σας βλέπω και mejo αισθάνομαι.
- Σε ποιον είναι η σειρά της μοναχής.
- Τι τιμάει η καλόγρια;
- Σε ποιον νομίζετε ότι ο καθένας σας τρελαίνει.
- Στη Ρώμη, για τύχη, υπάρχουν τρία δώρα, γυναίκες, χρήματα και ο διάβολος.
- Η ώρα της σημερινής, η μοναχή είναι αυτή του αύριο.
- Στη Ρώμη, ο Θεός δεν είναι τριπλός, αλλά χρήματα.
- Μετά από σαράντα καλόγριες αν σφυρίζει και την καλόγρια αν τραγουδά.
- Μαγνά καλά, δυνατά σκατά και κανένας φόβος για θάνατο.
- Ο άνδρας, ο ομοφυλόφιλος, ο δντα βυθίζεται.
- Αν η Ρώμη ήταν στο λιμάνι, η Νάπολη θα βρισκόταν στον κήπο λαχανικών.
- Η γυναίκα είναι σαν το κάστανο: bella de fora και τραβούμαι το magagna.
- Ο νεκρός Πάπας κάνει μια σπηλιά.
- Για "ξέρετε" ένα καλό κομμάτι, θέλω έναν καλό έμπορο.
- Πηγαίνετε στην πλατεία και πιάντα consijo, πηγαίνετε σπίτι και κάντε ό, τι θέλετε.
- Πλήρης κοιλιά, καλόγρια σκέφτεται την ψηφοφορία στην κοιλιά.
- Η κακή φήμη ότι όλα τα gold der monno αξίζει περισσότερο.
- Η καλόγρια αρτίζει το σπίτι των κλεφτών.
- Οι συγγενείς του Πάπα, σύντομα γίνονται καρδινάλλοι.
- Ναυπηγία αν καυγαρίζετε.
- Όλοι με το δικό τους αλεύρι μας κάνουν τις ζυμαριές που φαίνονται.
- Ονομάζω το κουτάρι.
- Έκανες αγάπη; Το Fatte θα αναστενάζει.
- Το μάτι θέλει το μέρος του, το τρυπώνει.
- Ο Fra Modesto δεν ήταν ποτέ Προηγούμενος.
- Οι αμαρτίες του Δασκάλου Παύλου τους μαστίζουν τον Δάσκαλο Πέτρο.
- Λίβερπουλ γιατί είναι κάτω από τον κώλο του Pasquino.
- Ο φίλος όλων και ο de gnisuno είναι ένας.
- Mejo μαλακό, τι κοιλιά.
- Φτάνει μια γυναίκα για να έχουν ένα μυστικό και να κάνουν όλους να πίνουν και cojonalli.
- Οι γυναίκες φώναζαν μερικές φορές.
- Από όσο γνωρίζεις, η σκηνή, αν σκάψεις.
- Εάν κρατάτε κρασί, κόκκους magnatela σταφυλιών.
- Πάντα μιλάω μοναξιά po 'anna', είναι πάντα κακή ακόμα.
- Εάν βλέπεις θάνατο, αν ξύνεις.
- Η Σπαράγνα, σπαραγιά, φτάνει σε γάτα και μαγιά.
- Κακή μάγισσα πριν, φόβος καλόγρια.
- Κάντε το όνομά σας και πηγαίνετε στο Rubbà.
- Er monno ρυθμίζει ο Θεός, διασχίζω τον σταυρό.
- Κωφά τους ξέρω πώς τους πονάς. Ποιος τους κρατάει.
- Η ανάγκη από την Er κάνει όλα.
- Οι κωφοί που ανήκουν στην τρίκλινη κατεύθυνση αν φτάσουν στο corallallallero.
- Ο σκύλος Er πάντα κόβει ή δάκρυα.
- Mejo μαλακό, τι κοιλιά.
- Η αγάπη δεν είναι καλή και τίποτα δεν είναι litigello.
- Οι Ρωμαίοι μιλούσαν άσχημα, αλλά σκέφτηκαν bbene.
- Ένα ποτήρι Frascati αξίζει περισσότερο από όλο το νερό του Τίβερη.
- Το μόνο όμορφο πράγμα για το Μιλάνο είναι να εκπαιδεύσει στη Ρώμη.
- Η συγχώρεση είναι από homo, ξεχνάμε ότι είναι από bbestia.
- Με αυτό το άμαξα.
- Βροχές ή δεν βρέχει για Papa Magna.
- Mejo μυρίζει σαν κρασί από το ιερό νερό.
Ρωμαϊκές παροιμίες
- Ποιος έχει ψωμί, δεν έχει δόντια και ποιος έχει δόντια καλόγρια έχει ψωμί.
- Ο Mejo είχε σπάσει τον κώλο των καραβιών, ο οποίος ήταν σπασμένος μέσα στα carons.
- Όσοι έχουν τα χρήματα δεν έχουν ποτέ κάνει λάθος.
- Μου λέτε "κυκλική ... και πες μου ότι ο Πάντεον δεν σε καταλαβαίνω.
- Αν αντί του μοσχάρι σου δώσουν τον εαυτό μου ... εσύ ο μαγνός σιωπάς και σκατά.
- Σαράντα χρονών γυναίκα το ρίχνει στο ποτάμι με όλα τα ρούχα.
- Χρόνια και ποτήρια κρασιού, αν δεν το κρατάτε ποτέ.
- Γυναίκα που κινεί το ισχίο της είναι 'nignotta λίγο λείπει.
- Βροχές ή δεν βροχή για τον Πάπα magna.
- Μέσα σε ένα μικρό βαρέλι υπάρχει καλό κρασί, αλλά στο μεγάλο υπάρχει περισσότερα.
- Ευτυχισμένη καρδιά, αιολική γλώσσα.
- Αν ήταν mejo quanno αν ήταν χειρότερο.
- Αριστερά και δεξιά είναι όλη η σούπα.
- Όποιος σας κάνει περισσότερη μητέρα, ή σας προσποιείται ή σας εξαπατά.
- Η Sora Camilla, όλοι τους κέρδισαν και κανένας από αυτούς.
- Ποιος σπάτε έχει μεjo μέρος.
- Πόρτα ανοικτή για όποιον φέρνει, όποιος φέρνει δεν αφήνει.
- Όσοι κλίνουν πάρα πολύ δείχνουν τον κώλο τους.
- Μεταξύ των σκύλων δεν υπάρχει mozzicheno.
- Ποιος γεννηθείς τόνος δεν πέθανε σε μια φωτογραφία.
- Είναι καλό για τα γαϊδουράκια να λαμβάνουν τα πόδια στα πρύμνη.
- Ποιος οδηγεί για πρώτη φορά.
- Ρότσια, πανσα μόσσια.
- Ο φίλος του καταστήματος σου κάνει πιο ακριβό.
- Αν αισθάνεστε άνετα, κοιτάξτε πίσω.
- Όποιος ανυψώνει τον παλιό δρόμο για την nova βρίσκει κακό τρόπο.
- Το να βλέπεις να το αγγίζεις είναι να το σκάσεις.
- Ποιος μαγικός και ο γάμος είναι σαν τον παπα.
- Pe ξέρει καλά μια «famija, πρώτα« μια μητέρα και στη συνέχεια »ένα fija.
- Ο άνδρας χωρίς την πανσά είναι σαν τον er celo χωρίς και τα αστέρια.
- Αυτός που σας επαινεί στο πρόσωπο λέει άσχημα πίσω από τους ώμους του.
- Omo de panza, homo de ουσία.
- Το Er monno γίνεται με παπούτσια, που τα κυνηγάει και τα τοποθετεί.
- Πάρα πολλά κόκορα σε ένα καντά, η μοναχή αν δεν παίρνει ποτέ φως της ημέρας.
- Ηλεκτρική κουζίνα σπιτιού.
- Κάνετε όπως οι αρχαίοι ότι αν φυσήξετε τα κύπελλα και τα πετάξετε, τα δροσίζετε.
- Τι τιμάει η καλόγρια;
- Στο tera de cechi, ευλογημένος είσαι με ένα μάτι.
- Η μοναχή Sacco voto είναι ευθεία.
- Σε περιόδους πείνας, κάθε τρύπα είναι μια γκαλερί.
- Δεν θα φτύνει στον ουρανό ότι θα πέσετε πίσω στο στόμα σας.
- Σε στιγμές de guera, κάθε τρύπα βρίσκεται στην τάφρο.
- Πάρα πολλά κόκορα σε ένα καντά, η μοναχή αν δεν παίρνει ποτέ φως της ημέρας.
- Mb? Mbè κάνει πρόβατα, και ο λύκος αν magna.
- Σας έπεσαν στο στόμα.
- Εμπιστευθείτε τους πλούσιους φτωχούς και καλόγριες που εμπιστεύεστε τους φτωχούς εμπλουτισμένους.
- Η ομορφιά δεν βρίσκει κλειστές πόρτες.
- Η Ρώμη έγινε λίγο πονηρή.
- Σχέδιο κοκκινόψαρο ότι το κλάσμα είναι μεγάλο.
- Quanno λέει άσχημα mozzicheno και πρόβατα.
- Εκείνοι που μεγαλώνουν ένα φιούχο τους τρώνε τρελλό, αυτοί που μεγαλώνουν ένα χοίρο τους αναπαράγουν λίπος.
- «Όπου δεν υπάρχει ανταλλαγή, η άφεση είναι αβέβαιη.
- Ποιος πρίγκιπες φωνάζει, cià ppiù λόγος.
- Το μήλο Na fracica χαλάει εκατό bbones.
- Αν ο παππούς μου πήρε τους τροχούς, ήταν ένα καροτσάκι.
- Μάλιστα ότι η πασάα μιά ρωγμές που το bbontà de Ddio εάν χάσετε.
- Αν ο παππούς μου πήρε τους τροχούς, ήταν τραμ.
- Ποιος επιδιώκει να βοηθήσει, να βρει συμβιβασμό.
- Αν ο παππούς μου είχε πέντε μπάλες, ήταν φλίπερ.
- Το χέρι που το arigala είναι πάνω απ 'αυτό που λαμβάνει.
- Αυτοί που γεννιούνται ανόητοι είναι ανόητοι για να πεθάνουν. "
- Όποιος φιλάει ένα στόμα πιπιλίζει ένα.
- Ποιος είπε γυναίκα είπε ζημιά.
- Daje και daje επίσης περιστέρια αν κάνουν quaie.
- Ποιος είπε ο homo είπε άσχημα.