Επιλογή των παροιμίες της Τοσκάνης, λόγια και ιδιωματισμοί που χρησιμοποιούνται περισσότερο στην Τοσκάνη, ως μαρτυρία της σοφίας του λαού της που είναι διάσπαρτα ανάμεσα στους λόφους, τα βουνά και τη θάλασσα.
Τοξικά της Τοσκάνης
- Κατοικία με καλό γείτονα, συν μερικές χλωρίδες.
- Μέχρι το φέρετρο, μαθαίνεις πάντα για αυτό.
- Όμορφη γυναίκα, γλυκό δηλητήριο.
- Σήμερα είναι ένα λουλούδι, αύριο πεθαίνουμε.
- Μακριά από τα μάτια, μακριά από την καρδιά.
- Σε κάθε πουλί η φωλιά του είναι όμορφη.
- Μετάβαση του Άρνο στο Bacchiglione.
- Ένας τσιγγάνικος άσωτος πατέρας.
- Στην εκκλησία με τους Αγίους, και στην ταβέρνα με γλουτούνες.
- Όσοι γελούν πάρα πολύ είναι τρελοί. και ο οποίος δεν γελάει είναι μια φυλή γάτας.
Συνιστώμενες αναγνώσεις- Εβραϊκές παροιμίες: λόγια και ιδιώματα
- Eskimo παροιμίες: λόγια και ιδιώματα
- Ρωμαϊκές παροιμίες: λόγια και ιδιώματα
- Παροιμίες για την ευτυχία: δημοφιλή λόγια
- Οι παροιμίες της Καλαβρίας: λόγια και ιδιώματα
- Αλλάξτε τη μουσική, αλλά οι παίκτες είναι οι ίδιοι.
- Φίλος όλων και κανείς, είναι ένας.
- Καλύτερη βοήθεια από πενήντα συμβουλές.
- Όπου υπάρχει ψωμί, μπορεί να υπάρχει μια λέξη.
- Πιστέψτε μου ότι ήταν καλός άνθρωπος, που δεν τον εμπιστεύομαι καλύτερα.
- Κοράκια με κοράκια, δεν βγάζουν τα μάτια τους.
- Αν η γιαγιά μου είχε τροχούς, ήταν ένα καλάθι.
- Ένα καρύδι σε έναν αμπελώνα, ένας μοσχάρι σε ένα λιβάδι, ένας νομοθέτης σε μια γη, ένας χοίρος σε έναν τομέα καλαμποκιού και ένας κακός κυβερνήτης σε μια πόλη, είναι πολύ για να χαλάσουν τα πάντα.
- Τυφλοί Φλωρεντίνοι, τρελοί Σιενέζοι, πονηρές Πίσες, κύριοι από τη Λούκα, Μαρέμα Θεός ξεφύγουν από τα σκυλιά.
- Ενάντια στη δύναμη ο λόγος δεν είναι έγκυρος.
- Είμαι ο ιδιοκτήτης, αλλά ο υπεύθυνος είναι η γυναίκα μου.
- Με την τέχνη και την εξαπάτηση, ζείτε μισό χρόνο.
- Η μαία ζει με τους ζωντανούς, τον εγκλωβιστή με τους νεκρούς και τον ιερέα με τους δύο.
- Διοίκηση ποιος μπορεί και υπακούει ποιος πρέπει.
- Τα λάθη των ιατρών καλύπτονται από τη γη, αυτά των πλουσίων με τα χρήματα.
- Ποιος είναι ψηλότερος, ο στόχος του καθενός.
- Χωρίς το lilleri 'un, θα χαθείτε.
- Ποιος είπε γυναίκα, είπε ζημιά.
- Ο Bacchus, ο καπνός και η Αφροδίτη μειώνουν τον άνθρωπο στην τέφρα.
- Ένας τρελός ρίχνει μια πέτρα στο πηγάδι, που στη συνέχεια παίρνει εκατό σοφούς για να το βγάλει έξω.
- Όποιος ακούει τους εγκεφάλους των άλλων, ρίχνει μακριά του.
- Μολύβι μεγαλώνει ομορφιά.
- Ποιος έχει δόντια, δεν έχει ψωμί. και όποιος έχει ψωμί δεν έχει δόντια.
- Σε κάθε πουλί η φωλιά του είναι όμορφη.
- Καλύτερα περιφρονημένος από το θρήνο.
- Τρεις γυναίκες κάνουν μια αγορά και τέσσερις κάνουν μια δίκαιη.
- Kiss του στόματος συχνά η καρδιά δεν αγγίζει.
- Τρία πράγματα που θέλει το γήπεδο, καλός εργαζόμενος, καλός σπόρος και καλός καιρός.
- Αυτός που παντρεύεται είναι καλός και ο οποίος δεν είναι, είναι καλύτερος.
- Όποιος χάνει έναν φίλο, πολλοί χάνουν.
- Όποιος ανεβαίνει υψηλότερα από ό, τι δεν πρέπει, πέφτει κάτω από ό, τι δεν πιστεύει.
- Φρενίτιδα, ζήλια, αίρεση, ποτέ δεν θεραπεύονται με κανέναν τρόπο.
- Η αγάπη και η ζήλεια γεννήθηκαν μαζί.
- Πρόβατα, νερό σε λάκκους.
- Έχετε δει περισσότερα ανώτατα όρια από έναν ζωγράφο.
- Ο κρεμασμένος άνθρωπος ξεχωρίζει, τότε θα σας κρεμάσει.
- Ποιος δεν γιορτάζει, δεν γιορτάζει.
- Οργή χωρίς δύναμη, τίποτα δεν αξίζει.
- Ακόμη χειρότερο είναι ο φθόνος του φίλου από τους εχθρούς του εχθρού.
- Γυναίκες και βόδια, από τις χώρες σας.
- Socera και Νόρα, καταιγίδα και γραννόλα.
- Όσοι αναζητούν άσχημα φήμη, αυτοαποκαλούνται.
- Ένα πιάτο με καλό πρόσωπο είναι καλύτερο από ένα μεσημεριανό χωρίς αγάπη.
- Εκείνοι που επαινούν για το ενδιαφέρον θα ήθελαν να είναι αδελφός της επαίνους.
- Ανοίξτε την πόρτα για εκείνους που φέρνουν, και εκείνοι που δεν κάνουν, να φύγουν.
- Ιανουάριος βακαλάος, φεγγάρι Φεβρουάριος, αγάπη Μάρτιος, αγκινάρα Απριλίου, Μάιος κερασιά, Ιούνιος φρούτα, Ιούλιος αγρότης, Αύγουστος μαστίγιο, Σεπτέμβριος συκιά, Οκτώβριος mostaio, Νοέμβριος, Δεκέμβριος.
- Όσοι έχουν χρήματα έχουν πόθους.
- Όλα γίνονται στα γηρατειά, εκτός από την αλαζονεία, τη σύνεση και τη σοφία.
- Ο ασθενής ενώ εκπνέει πάντα ελπίζει.
- Η απογοήτευση μεγαλώνει την αγάπη.
Τοπωνικά λόγια
- Η φιλία πρέπει να μειωθεί, όχι να διδάξει.
- Ξέρουν πιο σοφός και τρελός παρά σοφός μόνος.
- Αυτοί που προσβάλλουν το ξεχνούν και όσοι είναι προσβεβλημένοι θυμούνται.
- Ένα ομαλό αχλάδι χαλάει ένα βουνό.
- Έκανε το νόμο, σκέφτηκε κακία.
- Μην αφήνετε τον αγρότη να γνωρίζει πόσο καλό είναι το τυρί με τα αχλάδια.
- Δεν είμαι Guelph, ούτε ο Ghibellin είναι ελκυστικός: όποιος με τροφοδοτεί, το κρατώ για αυτό.
- Οι γυναίκες είναι άγιοι στην εκκλησία, οι άγγελοι στο δρόμο, οι διάβολοι στο σπίτι, οι κουκουβάγιες στο παράθυρο και οι μάγοι στην πόρτα.
- Όλοι αγαπούν τη δικαιοσύνη στο σπίτι άλλων.
- Οι γυναίκες λένε πάντα την αλήθεια. αλλά δεν το λένε ολόκληρο.
- Ψωμί Prato, κρασί Pomino, Σιένα ποτά, Φλωρεντία πέντε.
- Εάν ένας τυφλός οδηγεί το άλλο, και οι δύο πέφτουν στο λάκκο.
- Όταν η υπόθεση είναι απελπιστική, η Providence είναι κοντά.
- Αν θέλεις να είσαι υγιής, τσιμπήστε συχνά σαν τον σκύλο.
- Οι φιλίες πρέπει να είναι αθάνατες και θνητές εχθρότητες.
- Καλή εργαζόμενος, κάνει δύο σε ένα αγρόκτημα. κακό, το κάνει ένα μέσο.
- Δεν υπάρχει καλύτερος καθρέφτης από τον παλιό φίλο.
- Υπάρχουν εκείνοι που φιλάει ένα τέτοιο χέρι που θα ήθελε να δει αποκοπεί.
- Λυπημένος σε εκείνο το σπίτι όπου η κόρη τραγουδάει και ο κόκορας είναι σιωπηλός.
- Τα δάκρυα των γυναικών, πηγή της κακίας.
- Ο φίλος δεν είναι γνωστός μέχρι να χαθεί.
- Όποιος χάνει τα πράγματα χάνει πολύ, αλλά ο οποίος χάνει την καρδιά χάνει τα πάντα.
- Είναι καλύτερο να σκεφτείτε με πολλούς που είναι σοφοί μόνοι.
- Η ζωή του πλαστού είναι σε άνθηση.
- Εκείνοι που χλευάζουν τον κουτσό φροντίζουν να είναι ευθεία.
- Το μακρινό νερό δεν βγάζει τη φωτιά.
- Όταν το σκυλί είναι λιωμένο, το γλυκό νερό φαίνεται ζεστό σε τον.
- Οι φτωχοί είναι οι πρώτοι στην κλίνη, και ο τελευταίος στο τραπέζι.
- Μέχρι σαράντα, γελάτε και τραγουδείτε. από σαράντα εκεί έξω, μου δίνετε από εδώ, μου δίνετε από εκεί.
- Ο θλιβερός γιατρός κάνει το πονηρό πληγή.
- Είναι καλύτερο να είσαι ένα κεφάλι σαύρας παρά μια ουρά του δράκου.
- Δώστε στον εαυτό σας ένα καλό όνομα και τσιμπήστε στο κρεβάτι και θα σας πουν ότι έχετε ιδρώσει.
- Πες την αλήθεια σε έναν και είναι ο εχθρός σου.
- Ποιον θέλει ο Θεός να τιμωρήσει, να σηκώσει τον εγκέφαλό σας.
- Καλύτερες μυρωδιές σκατά από φτωχούς.
- Αυτός που δίνει νωρίς είναι σαν να δίνει δύο φορές.
- Η υπομονή είναι ένα καλό βότανο, αλλά δεν γεννιέται σε όλους τους κήπους.
- Δίωστε με ζαμπόν.
- Δύο πράγματα είναι καλά μετά το θάνατο: ο αδύναμος και ο χοίρος.
- Η αλήθεια μπορεί να εξασθενήσει αλλά να μην χαθεί.
- Μόλις τρέξει ο σκύλος και κάποτε το λαγό.
- Η αλήθεια είναι η κόρη του χρόνου.
- Είναι καλύτερο να δώσετε και να μετανοήσετε από το να κρατάτε και να υποφέρετε.
- Οι παλαίμαχοι και τα παράσιτα είναι σαν τις ψείρες.
- Όποιος βασίζεται στους ανθρώπους, βασίζεται στη λάσπη.
- Εκείνοι που λείπουν μια στιγμή προς τιμήν τους δεν θα το επισκευάσουν σε εκατό χρόνια.
- Εάν μόνο τα πανέμορφα κορίτσια παντρεύτηκαν, τι θα κάνουν οι άσχημες γυναίκες;
- Ποιος έκανε τα πράγματα, μπορεί να κάνει το πρόσωπο.
- Πες μου ποιος ασκείσαι, και θα σου πω ποιος είσαι.
- Ποιος μπορεί, πριν αλλάξει ο καιρός; ότι όλα που αφήνετε χάνουν.
- Σήμερα κακός, αύριο καλός, παίρνετε τον κόσμο όπως έρχεται.
- Η πρώτη ελιά είναι χρυσό, το δεύτερο ασήμι, το τρίτο είναι άχρηστο.
- Για να ξέρεις ένα έξυπνο παίρνει ένα έξυπνο ενάμισι.
- Ποιος γεννιέται όμορφα, γεννιέται παντρεμένος.
- Οι ποιητές, οι ζωγράφοι, οι αστρολόγοι και οι μουσικοί κάνουν τρελό.
- Δεν χρειάζεται να κάνεις τον διάβολο πιο μαύρο από ό, τι είναι.
- Καλύτερα να κάνεις κάτι από εκατό.
- Δεν υπάρχει αμαρτία, δεν υπάρχει αμαρτία χωρίς τύψεις.
- Το μικρό νερό κάνει μια μεγάλη στάση στον άνεμο.
- Όταν η Σιένα φωνάζει, η Φλωρεντία γέλασε.
Οι παροιμίες της Τοσκάνης
- Τραβήξτε το νήμα μιας φούστας περισσότερο από ένα κάρρο από το Chiana.
- Το πιο γαϊδουράκι γίνεται πριν.
- Οι γυναίκες είναι ο καθαρισμός του πορτοφολιού, ο παράδεισος του σώματος και η κόλαση της ψυχής.
- Εκείνοι που σας χαϊδεύουν περισσότερο από ότι κάνουν συνήθως, ή σας έχουν εξαπατήσει ή σας εξαπατήσουν, σας θέλουν.
- Αυτοί που εγκαταλείπουν τον παλιό δρόμο για τους νέους, εξαπατημένοι επτά φορές βρίσκονται.
- Όταν η αλεπού προδίδει, προσέξτε, κοτόπουλα.
- Η καρδιά των γυναικών γίνεται σε τμήματα όπως το ποπών.
- Κατοικία με καλό γείτονα, συν μερικές χλωρίδες.
- Ένας άνθρωπος αξίζει εκατό και εκατό δεν αξίζει τον κόπο.
- Ο Θεός σάς σώζει από έναν κακό γείτονα και έναν αρχάριο βιολιού.
- Τι ήταν δύσκολο να υποφέρει, είναι γλυκό να θυμόμαστε.
- Μπορείτε να κάνετε το κακό με τη βία, αλλά δεν είναι καλό.
- Η καρδιά των ρατσάλων είναι μια θυελλώδης θάλασσα.
- Είναι καλύτερο να έχεις λαβή, από εκατό pigju piglia.
- Ένας εχθρός είναι πάρα πολύ, και εκατό φίλοι δεν αρκούν.
- Καλά λόγια και κακές πράξεις, εξαπατούν σοφός και τρελός.
- Η καρδιά έχει τους λόγους και δεν σημαίνει λόγο.
- Με το πλοίο σπασμένο κάθε άνεμος είναι ενάντια.
- Η τιμή φέρνει χρυσό, αλλά ο χρυσός δεν τιμά.
- Η απαίτηση δεν έχει νόμο.
- Το ψωμί των άλλων είναι αλμυρό.
- Είναι καλύτερο να πεθάνεις με τιμή από το να ζεις με ντροπή.
- Κατά τον θάνατο και την πληρωμή, καθυστερήστε όσο μπορείτε.
- Σκληρό με σκληρό δεν κάνει καλό τοίχο.
- Η αγάπη δεν είναι όμορφη αν δεν είναι ένα litigello.
- Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι διαρκεί περισσότερο από τρεις ημέρες.
- Ομορφιά χωρίς χάρη είναι ένας γάντζος χωρίς δόλωμα.
- Λάδι, ξύδι, πιπέρι και αλάτι κάνουν μια καλή μπότα.
- Μάθετε το σκάφος και το βάζετε εκεί. όταν το χρειάζεστε, αναζητήστε το.
- Κάθε φορά που γελάνε, τραβά ένα καρφί στο φέρετρο.
- Φτιάχνουν το τελευταίο φόρεμα χωρίς τσέπες.
- Δεν μπορείς να έχεις ένα γεμάτο βαρέλι και μια μεθυσμένη γυναίκα.
- Η καλή φήμη είναι σαν το κυπαρίσσι.
- Σε μικρά βαρέλια υπάρχει οίνος er bono.
- Πριν από την επιλογή ενός φίλου, πρέπει να έχουμε φάει αλάτι εκεί για επτά χρόνια.
- Στον πόλεμο της αγάπης, αυτοί που φεύγουν κερδίζουν.
- Συχνά οι ζημιές διδάσκονται στους άντρες.
- Στην ειρήνη, οι νέοι θάβουν τους ηλικιωμένους, αλλά στους πολέμους οι ηλικιωμένοι θάβουν τους νέους.
- Ομορφιά χωρίς καλοσύνη είναι σπίτι χωρίς πόρτα, πλοίο χωρίς άνεμο, πηγή χωρίς νερό.
- Σε κίνδυνο, μπορείτε να δείτε ποιος ως φίλος έχει αληθινή πίστη.
- Πρέπει να είσαι ανόητος να μην πληρώνεις το αλάτι.
- Ο κόσμος ανήκει σε εκείνους που μπορούν να το πειράξουν.
- Άσχημο στη μπάντα, ωραία στην πλατεία.
- Δύο πόδια δεν ταιριάζουν σε μια κάλτσα.
- Το σπίτι μου, το σπίτι μου, όσο μικρή κι αν είσαι, μοιάζεις με ένα μοναστήρι.
- Αυτοί που καθυστερούν να δώσουν δεν μπορούν να δώσουν.
- Αυτοί που πνίγουν θα κρεμαστούν στα σχοινιά του ουρανού.
- Κάθε μη συμμορφούμενος διαπιστώνει τη συμμόρφωσή του.
- Μικρά καμπάνες δεν ακούγονται όταν κουδουνίζουν μεγάλα κουδούνια.
- Κάθε δέκα χρόνια ένας άνθρωπος χρειάζεται τον άλλον.
- Μια πέτρα στο κεφάλι είναι καλύτερη από μια πληγή προς τιμή.
- Όλα τα προβλήματα είναι προβλήματα, αλλά το πρόβλημα χωρίς ψωμί είναι το μεγαλύτερο.
- Ποιος καλύπτεται όταν βρέχει, είναι πολύ τρελός αν κινείται? αν κινείται και γίνεται υγρό, είναι τρελός εάν παραπονείται.
- Δεν είναι πλέον καλή δουλειά από το να μην σκέφτομαι.
- Το δάγκωμα των προβάτων δεν περνά ποτέ από το δέρμα.
- Δεν είναι κακό ίσο με αυτό που έχει την ευχαρίστηση να πληγωθεί.
- Ποιος έχει μια όμορφη γυναίκα δεν είναι όλα του.
- Η κακή εταιρεία κάνει κακό αίμα.
- Αυτοί που θα επαινούν θα εξαπατήσουν.
- Η μεγαλύτερη δόξα της νίκης είναι η συγχώρεση των ηττημένων.
- Το ατύχημα, στροφές, στροφές, πηγαίνει πίσω σε όποιον το τραβάει.
- Αυτός που χασμουρεί δεν μπορεί να ψέμα: πεινάει ή θέλει να κοιμηθεί.
- Η ειλικρίνεια και η ευγένεια ξεπερνούν κάθε ομορφιά.
- Η απομάκρυνση κάθε μεγάλης πανούκλας.
- Μην αναφέρετε το σχοινί στο σπίτι του κηδεμόνα.
- Ο έπαινος ωφελεί τους σοφούς και βλάπτει τον τρελό.
- Η γλώσσα χτυπάει όταν το δόντι πονάει.
